Napravljen je da izgleda kao novèiæ da bi lakše mogao da izaðe iz Vašingtona nakon što sam ja dogovorio kupovinu malog uzorka.
Farlo sembrare una moneta era il modo più semplice di farlo uscire da Washington, dopo che avevo fatto in modo di ottenerne un piccolo campione.
Bilo bi lakše objasniti da su putevi oznaceni.
Sarebbe piu' facile spiegare... se le strade avessero un nome.
Ne nalazim da bi lakše shvatila.
Ho detto che non mi piace crederlo.
Neo bi lakše sredio oba sustava.
Neo potrebbe sistemarli più facilmente di noi.
Bilo bi lakše ako bi igrala, bako.
Sarebbe molto piu' semplice se solo volessi giocare un po' nonna.
Bilo bi lakše da si radila fluoroskopski.
Sarebbe stato piu' facile se l'avessi fatto sotto fluoscopia.
Bilo bi lakše da je elektronsko.
Molto piu' semplice se fosse elettronico.
Ako doðete tokom dana mogli bi lakše uæi.
Se tornaste durante il giorno, potrebbe essere un po' piu' facile entrare.
Michael, bilo bi lakše za moje senzore da uðu u klub ako parkiramo malo bliže.
Michael i miei sensori potrebbero penetrare piu' facilmente nel bar, se parcheggiassimo un po' piu' vicino.
Da, otkrio sam to nakon što je rekla bilo bi lakše da se okrenem protiv svog brata.
Ci sono arrivato anch'io, dopo che mi ha detto... che sarebbe stato molto piu' semplice se avessi spifferato tutto su mio fratello.
Bilo bi lakše naæi novog bubnjara za Spinal Tap.
Potrebbe essere piu' facile trovare un nuovo batterista per gli Spinal Tap.
Bilo bi lakše kad bi se umjesto cvrkutom služila rijeèima.
Sarebbe molto piu' facile se tu usassi delle parole... invece di cinguettare.
Znaš, bilo bi lakše kad bi mi zapravo pomogla.
Sai, sarebbe piu' semplice se mi dessi una mano.
Bilo bi lakše napraviti popis stvari koje nije dirao.
Sarebbe piu' facile fare una lista delle cose che non ha toccato.
Ali, kažem, bilo bi lakše podiæi auto.
Si', e' quello che sto dicendo, sarebbe piu' facile sollevare un'auto.
Bilo bi lakše da si ih bacio u smeæe, zar ne?
Sarebbe stato piu' semplice buttarle nella spazzatura, non credi?
Bilo bi lakše prijeci preko zidova samo da on nije tu.
Sarebbe piu' facile varcare le mura, se lui non fosse li'.
Bilo bi lakše držati ruku nad svijeæom.
E' piu' facile tenere la mano sopra la candela. Lo so.
U ovakvom stanju, bilo bi lakše da dopustim da umreš, ali neæu da mene krive.
A questo punto... sarebbe piu' facile lasciarti morire. Ma non voglio essere io a prendermi la colpa per tutto questo.
Bilo bi lakše prièati o njemu kada bi imao ime.
Sarebbe... Sarebbe invero piu' semplice riferirsi a lui se avesse un nome.
Da smo mu ikada platili, bilo bi lakše da ga samo otpustimo.
Forse sarebbe piu' facile licenziarlo se lo avessimo mai pagato.
Da manijak ima našu mrtvu drugaricu koja je zapravo živa, ili bismo možda mogle da smislimo nešto u šta bi lakše poverovali, kao, na primer, to da smo zarobljene u ukletoj kuæi?
Un maniaco ha preso la nostra amica morta, che morta non e', o potremmo dire qualcos'altro di piu' credibile, tipo che siamo rimaste - intrappolate in una casa infestata?
Bilo bi lakše tvojim moæima, ako bi me pustila unutra.
Con i tuoi poteri sarebbe facile lasciarmi entrare.
Bilo bi lakše, ali je i dalje uznemiren jer sam ga zapalio.
Lui ancora mi odia perché gli ho dato fuoco.
Bilo bi lakše ako bi ste mi se obraæali kao da sam on.
Sarebbe meglio se Lei parlasse a me come se fossi lui.
Pa to je šteta jer da ti nije vjerovao, bilo bi lakše za tebe da vjeruješ njemu.
Beh, e' un peccato... perche' se non si fidasse di te... per te sarebbe molto piu' facile fidarti di lui.
Bilo bi lakše da prizna nekome tko me još uvijek volio.
Sarebbe piu' facile confessarmi con qualcuno che ancora mi ama.
Bilo bi lakše razgovoru sa magarcem.
Parlare con un asino sarebbe piu' facile.
Gaviria bi lakše mogao zaključiti stotinu poslova sa djavolom pre nego što bi mogao sklopiti jedan sa Pablom.
Gaviria avrebbe stretto più volentieri 100 patti col diavolo che uno con Pablo.
Bilo bi lakše da odemo zajedno.
Sarebbe piu' facile se andassimo assieme.
Bilo bi lakše da i dalje imamo satelitski telefon, ali to nije tako.
Accendono uno stoppino di dieci ore, questo si brucia, rilascia la biglia, questa cade, colpisce l'uccello che cade sulla tastiera.
A bilo bi lakše da nije osvetljeno poput vašara.
Sarebbe tutto più facile se non fosse illuminato come un luna park.
Po mom mišljenju da se zove Bartholomew ili Oglethorpe bez prezimena bilo bi lakše.
Il mio giudizio è che Bartholomew... o Oglethorpe, niente cognome, sarebbe più facile?
Bilo bi lakše reæi šta neæu.
Faccio prima a dirti cosa non voglio fare.
Moraš se nekome izjadati da bi lakše gubitak prevladao.
Tocca farlo quando ti succedono cose tristi... elaborarle.
Bilo bi lakše da je na našoj strani.
Sarebbe molto più semplice se fosse dalla nostra parte.
Bilo bi lakše da prihvatim ono što jesam.
Sarebbe stato più facile accettare chi ero.
Bilo bi lakše da nas tako pronađu u mraku.
Sarà più facile trovarsi di notte.
Bilo bi lakše kada bi drugi ljudi nosili kacigu i snimali svoje oči.
Sarebbe stato più facile per gli altri indossare il casco e filmare i loro occhi.
Bilo bi lakše kada bismo mogli da direktnije vidimo ovu tamnu materiju.
Sarebbe bello se potessimo vedere questa materia oscura più chiaramente.
0.5422031879425s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Farlo sembrare una moneta era il modo più semplice di farlo uscire da Washington, dopo che avevo fatto in modo di ottenerne un piccolo campione. 